Oscar Wilde sagte bekanntlich, dass "Nachahmung ist die aufrichtigste Form der Schmeichelei, die Mittelmäßigkeit der Größe zahlen kann." Ich bin anderer Meinung: Kommerzielle Nachahmung ist einfach ein Verbrechen.
Neulich habe ich Bergeon-Werkzeuge mit Patek-Uhren verglichen. In der Tat gibt es unzählige Ähnlichkeiten zwischen den beiden Marken. Und eine davon ist, dass beide häufig gefälscht werden.
Hier ist also die Frage: Woran erkennt man, ob es sich bei einem Werkzeug um echtes Bergeon oder um eine billige Replik handelt? Wie es bei Uhren der Fall ist - Sie kaufen keine Uhr, Sie kaufen einen Verkäufer. Die toten Werbegeschenke sind: niedriger Preis, Mangel an Originalverpackungsmaterial, fehlende Referenz- oder Seriennummern, schlechte Qualität und so weiter.
Während ein gefälschtes Werkzeug von einer konstruktiven Seite ähnlich aussehen kann wie echt, wird es immer die Leistung eines hochwertigen, gut gemachten, echten Werkzeugs vermissen lassen.
Was mich am meisten erstaunt, ist das eklatante "Co-Branding", bei dem Fälscher ein Tool sowohl mit "Bergeon" als auch mit ihrem eigenen Markennamen stempeln. Dies ist eine typisch chinesische Praxis - ein Zeichen von "technologischem Patriotismus" mit klarer Botschaft: Schauen Sie uns an, wir können ein Werkzeug so gut wie die Schweiz machen, zu einem Bruchteil des Preises, und wir scheren uns keinen Deut um internationale Urheberrechtsgesetze.
Während ich eine aufgeschlossene Person bin, die versuchen möchte, jedes Werkzeug eines Herstellers zu überprüfen, unabhängig vom Herkunftsland, schreckt mich das doppelte Branding ernsthaft ab.
Und nur um das klarzustellen: Die Schweizer spielen oft das gleiche Spiel: Gerne benennen sie chinesische Uhrenteile und sogar einige Werkzeuge so um, dass sie in der Schweiz hergestellt werden.
Oben abgebildet: eine billige und unangenehme Replik des Uhrwerkshalters; Tianjiu gefälschtes Bergeon und ein echter Bergeon-Halter. Tianjiu bringt die eklatante Fälschung auf die "nächste Stufe", indem er Bergeons Markenverpackung, Farben, Beschreibung in vier Sprachen, Referenznummern bis hin zu Produktspezifikationen abreißt. (Foto mit freundlicher Genehmigung von eBay).
Neulich habe ich Bergeon-Werkzeuge mit Patek-Uhren verglichen. In der Tat gibt es unzählige Ähnlichkeiten zwischen den beiden Marken. Und eine davon ist, dass beide häufig gefälscht werden.
Hier ist also die Frage: Woran erkennt man, ob es sich bei einem Werkzeug um echtes Bergeon oder um eine billige Replik handelt? Wie es bei Uhren der Fall ist - Sie kaufen keine Uhr, Sie kaufen einen Verkäufer. Die toten Werbegeschenke sind: niedriger Preis, Mangel an Originalverpackungsmaterial, fehlende Referenz- oder Seriennummern, schlechte Qualität und so weiter.
Während ein gefälschtes Werkzeug von einer konstruktiven Seite ähnlich aussehen kann wie echt, wird es immer die Leistung eines hochwertigen, gut gemachten, echten Werkzeugs vermissen lassen.
Was mich am meisten erstaunt, ist das eklatante "Co-Branding", bei dem Fälscher ein Tool sowohl mit "Bergeon" als auch mit ihrem eigenen Markennamen stempeln. Dies ist eine typisch chinesische Praxis - ein Zeichen von "technologischem Patriotismus" mit klarer Botschaft: Schauen Sie uns an, wir können ein Werkzeug so gut wie die Schweiz machen, zu einem Bruchteil des Preises, und wir scheren uns keinen Deut um internationale Urheberrechtsgesetze.
Während ich eine aufgeschlossene Person bin, die versuchen möchte, jedes Werkzeug eines Herstellers zu überprüfen, unabhängig vom Herkunftsland, schreckt mich das doppelte Branding ernsthaft ab.
Und nur um das klarzustellen: Die Schweizer spielen oft das gleiche Spiel: Gerne benennen sie chinesische Uhrenteile und sogar einige Werkzeuge so um, dass sie in der Schweiz hergestellt werden.
Oben abgebildet: eine billige und unangenehme Replik des Uhrwerkshalters; Tianjiu gefälschtes Bergeon und ein echter Bergeon-Halter. Tianjiu bringt die eklatante Fälschung auf die "nächste Stufe", indem er Bergeons Markenverpackung, Farben, Beschreibung in vier Sprachen, Referenznummern bis hin zu Produktspezifikationen abreißt. (Foto mit freundlicher Genehmigung von eBay).
ORIGINAL Swiss Bergeon Wendeuhrwerk Halter
Der Wendeuhrwerkhalter Bergeon ist in zwei Größen erhältlich: 3 3/4-11mm (4039) und 8 3/4-19mm (4040). Ein weiteres wesentliches Hilfsmittel, das seit über 100 Jahren unverändert im Design ist und für die Ewigkeit gemacht wurde.
Vorrätig
Preis: $45
Der Wendeuhrwerkhalter Bergeon ist in zwei Größen erhältlich: 3 3/4-11mm (4039) und 8 3/4-19mm (4040). Ein weiteres wesentliches Hilfsmittel, das seit über 100 Jahren unverändert im Design ist und für die Ewigkeit gemacht wurde.
Vorrätig
Preis: $45
Hier geht's zur Bestellung: https://shop.clockmaker.com.au/home/113-bergeon-reversible-watch-movement-holder-ref-4039.html
Hier geht's zur Bestellung: https://shop.clockmaker.com.au/home/114-bergeon-reversible-watch-movement-holder-ref-4040.html
Hinweis: Wenn Sie nach einem bestimmten Bergeon-Werkzeug suchen, nehmen wir Ihre Bestellung gerne entgegen. Lieferzeit ca. 6 Wochen.
Unser oberstes Ziel ist es, unseren Bestand an Werkzeugen der Schweizer Uhrmacher so weit zu erweitern, dass Sie fast alles sofort und ohne Verzögerung über den Ladentisch bekommen können. Aufgrund der Art des Handels und der Nachfrage nach bestimmten Werkzeugen und Produkten wird dies jedoch ein fortlaufendes Projekt für viele Jahre sein.
Bis dahin zählt jeder Auftrag – unabhängig von der Größe – und wird sehr geschätzt.
Hier ist der Link zum Online-Katalog von Bergeon:
https://www.bergeon.swiss/download/item/
Unser oberstes Ziel ist es, unseren Bestand an Werkzeugen der Schweizer Uhrmacher so weit zu erweitern, dass Sie fast alles sofort und ohne Verzögerung über den Ladentisch bekommen können. Aufgrund der Art des Handels und der Nachfrage nach bestimmten Werkzeugen und Produkten wird dies jedoch ein fortlaufendes Projekt für viele Jahre sein.
Bis dahin zählt jeder Auftrag – unabhängig von der Größe – und wird sehr geschätzt.
Hier ist der Link zum Online-Katalog von Bergeon:
https://www.bergeon.swiss/download/item/
