Zaratsu - Der König des Polierens

Wenn Sie mit Seiko vertraut sind, dann haben Sie sicherlich von Zaratsu Polieren gehört. Zaratsu ist eine Technik, bei der das gesamte Gehäuse von Hand bis zur absoluten Perfektion poliert wird. Für einen Gehäusepolierer braucht es Jahrzehnte der Praxis, um die Zaratsu-Techniken zu beherrschen, und nur einige ausgewählte Seiko-Uhren der Spitzenklasse werden auf diese Weise poliert. Zaratsu ist Zen der japanischen Uhrmacherkunst. Aber woher kommt das Wort Zaratsu? 1951 tätigte Seiko eine bedeutende Investition in Schweizer Poliermaschinen, die von Gebruder Sallaz übernommen wurden. Die Arbeiter in der Seiko-Fabrik verliebten sich in sie, sprachen sich aber aus Sallaz als Zaratsu. Der Rest ist Geschichte - jahrzehntelanger Schweiß und Tränen in Perfektion. In unserer Kollektion haben wir zwei Zaratsu Seiko.  Die erste ist SLA021J, eine Hommage an Japans erste Taucheruhr aus dem Jahr 1965. Diese spezielle Taucheruhr ist mit einem hochwertigen Automatikwerk ausgestattet, Kaliber 8L35, das von Seikos Uhrmachermeistern im Shizukuishi Uhrenstudio in Morioka von Hand montiert und eingestellt wird. Ein elastisches einteiliges Strukturgehäuse, das für das Sättigungstauchen geeignet ist, wird mit der Zaratsu-Technik von Hand poliert, die die Kanten betont und den Bandanstößen zusätzliche Schärfe und Schönheit verleiht.  Jeder der drei Zeiger hat ein anderes Design, eine andere Länge und Breite und der LumiBrite auf jedem hat eine unterschiedliche Form, so dass die Zeit unter allen Umständen leicht ablesbar ist. Der doppelt gebogene Saphir bietet außergewöhnliche Klarheit aus jedem Betrachtungswinkel sowie eine verbesserte Haltbarkeit. Die differenzierten Markierungen 12, 6 und 9 sorgen dafür, dass die Uhr auch 300 Meter tief fehlerfrei abgelesen werden kann. Der Kontrast des Zifferblatts und die spezielle, langlebige LumiBrite ermöglichen die Lesbarkeit auch in den dunkelsten Umgebungen. Die einseitig drehbare Lünette sorgt für die absolute Sicherheit, die Taucher benötigen. Die Fotos der spiegelglatten Reflexion auf dem Gehäuse sprechen für sich. Ich habe Tausende von in der Schweiz hergestellten Uhren gehandhabt und das ist etwas, was Sie nur am oberen Ende der Schweizer Uhrmacherei sehen. Selbst dann werden Schweizer Koffer nicht von Hand poliert, sondern von Robotern veredelt.

Case Polieren erklärt

Letzte Woche haben wir ein Foto von vor und nach einem Rolex-Kofferpolierjob veröffentlicht, der von Bobby, einem Lehrling im zweiten Lehrjahr, durchgeführt wurde. Das Polieren erfolgte von Hand mit nur verschiedenen Sorten von Schmirgelpapier und einem Holzstäbchen, wobei die Spiegeloberfläche auf einem rotierenden Buff-Rad (Baumwollscheibe und Poliermedium) erreicht wurde. Das Endergebnis spricht für sich. Wir haben die Fotos auf Instagram gepostet und unsere Follower eingeladen, den Job zwischen 6 und 9 von 10 zu bewerten. Wie wir erwartet hatten, markierten fast alle den Job mit Bestnote.  Was wir nicht erwartet hatten: Dieses Foto war einer der drei beliebtesten Beiträge mit über 600 Likes. Doch ein paar Uhrenenthusiasten konnten nicht anders, als ziemlich seltsame Meinungen zu diesem Thema abzugeben. Es gab zwei Beschwerden: 1. Gehäusepolitur ist schlecht, weil es Patina entfernt 2. Handpolieren und vor allem Polieren am Rad ist eine "schlechte" Methode. Uhrengehäuse sollten geläppt und nicht poliert sein. Ja, für einige ist das Polieren von Gehäusen ein kontroverses Thema.  Erlauben Sie mir, es für Sie zu entschärfen und Ihnen zu helfen, die Grundlagen zu verstehen. Sobald Sie diese Grundlagen verstanden haben, werden Sie in der Lage sein, eine fundierte Entscheidung zu treffen. Was ist Patina? Patina ist ein grüner oder brauner Film auf der Oberfläche von Bronze oder ähnlichen Metallen, der durch Oxidation über einen langen Zeitraum entsteht. Patina ist auch ein Glanz oder Glanz auf einer Oberfläche von antiken Möbeln, die aus dem Alter oder dem Polieren resultieren. Bitte beachten Sie: Wir verwenden den gleichen Begriff, um völlig unterschiedliche Effekte zu beschreiben, die auf unterschiedliche Weise auf zwei verschiedenen Oberflächen erzeugt werden: Bronze und Holz. Doch in beiden Fällen ist es die Patina - sei es das Zeichen des natürlichen Alterns, des Polierens mit Schellack und der Oxidation -, die einem Objekt den unverwechselbaren "natürlich gealterten" Glanz und die Farbe verleiht. Es braucht keinen Experten, um zu verstehen, dass eine feine Bronzeskulptur nicht poliert (nur bestäubt!) werden sollte, noch sollte ein feiner französischer polierter antiker Tisch auf blankes Holz zerlegt oder mit aggressiven Poliermitteln angegriffen werden. Wir lassen Bronze und Holz in Ruhe - um natürlich zu altern. Edelstahl, der in modernen Uhren verwendet wird, ist eine ganz andere Geschichte. Im Idealfall oxidiert Edelstahl nicht - er kann also keinerlei Patina entwickeln. Der Oxidationsprozess von Stahl wird einfach Rost genannt. Lochfraß ist tatsächlich schlimmer als Oberflächenrost - es ist eine üble Korrosion, die die Wasserdichtigkeit von Uhrengehäusen tötet. Da heutzutage fast alle modernen Uhrengehäuse aus Edelstahl, Titan oder Edelmetall gefertigt sind, assoziieren wir den Begriff "Patina" nicht mit Uhrengehäusen.  Den Begriff "Patina" auf jedem Uhrengehäuse außer Bronze zu verwenden, ist grob unangemessen. Edelstahlgehäuse verlassen die Uhrenfabrik mit einer Vielzahl von Oberflächen: poliert, glänzend, spiegellackiert, gebürstet, sandgestrahlt. Allgemeine Erwartungen an die moderne Uhrenwartung sind, zumindest den Zustand von zerkratzten Gehäusen zu verbessern, wenn nicht sogar so nah wie möglich an der ursprünglichen Oberfläche zu bringen. Nochmals, keine Patina zu bewahren - denn es gibt keine Patina zu bewahren. "Bitte nicht polieren - ich mag mein zerkratztes Gehäuse!" Na gut! Wenn es Ihr Wunsch ist, dass alle blauen Flecken, Dellen und Kratzer "erhalten" werden, wer bin ich dann, um mit Ihrer Wahl zu argumentieren? In der Tat sind einige Uhrenbesitzer in dieser Hinsicht sehr speziell. Es ist jedoch wichtig, auf das Offensichtliche hinzuweisen: Eine große Mehrheit der Besitzer moderner Uhren würde polierte Gehäuse und Armbänder bevorzugen und sie in einen "neuwertigen" Zustand versetzen.  Kratzer sind schlecht und unerwünscht. Nicht übereinstimmen? Würden Sie Ihr neues Auto absichtlich kratzen? Oder ein brandneuer Laptop, ein Handy - oder eine brandneue Uhr? Das Entfernen von Kratzern ist wünschenswert. Es ist gut. Es ist in Ordnung. Das Entfernen von Kratzern ist schwierig, und wir tun es nicht nur zum Spaß oder um Sie zu beeindrucken, also entspannen Sie sich und genießen Sie Ihre neue polierte Oberfläche! Es gibt jedoch eine Ausnahme von dieser Regel: Im Gegensatz zu modernen Uhren sollten seltene, hochwertige Vintage-Uhren NICHT POLIERT WERDEN. Nicht, weil sie beim Kratzen mehr wert sind, sondern weil das Polieren - und in einigen Fällen sogar das Reinigen - die Wahrscheinlichkeit, die Originalität von Außen- und Innenteilen zu beurteilen, erheblich verringern könnte. All die Kratzer, Dellen und Dellen helfen uns festzustellen, ob die Uhr original ist oder ein Frankenstein aus neuen und alten Teilen zusammengesetzt wurde, oder eine Uhr, die korrekt restauriert wurde - oder nicht. Polieren ist eine minderwertige Alternative zum Läppen Ja, es ist wahr, dass fast alle modernen Uhrengehäuse und Armbänder aus Edelstahl mit Hilfe moderner Multi-Millionen-Dollar-CNC-Maschinen vollautomatisch in einem Prozess poliert werden, der keine menschliche Berührung mehr beinhaltet. Der letzte Schritt dieses Polierprozesses ist das Läppen. Läppen ist eine Technik, bei der ein flüssiges Poliermedium zwischen der Werkstückoberfläche (Uhrengehäuse) und einer Läppplatte aufgetragen wird. Aufgrund der Beschaffenheit und Geometrie dieser Läppplatten sowie der hochgradig kontrollierbaren Läppwirkung erzeugt dieser automatisierte Prozess sehr gleichmäßige Oberflächen, die die Geometrie beibehalten. Mit anderen Worten, polierte "Kanten" sind scharf, definiert und "scharf". Sie sehen aus, als wären sie von Robotern definiert und poliert worden - was sie auch sind. Mit anderen Worten, wenn es um die Veredelung von Koffern geht, geht nichts über das Überrunden der Maschinen. Leider ist das Läppen ein hochspezialisierter Prozess und Ihr unabhängiger Uhrmacher ist entweder nicht für das Läppen eingestellt, oder wenn er in der Lage ist, einen solchen Service anzubieten, ist es nur für eine begrenzte Anzahl von Uhrengehäusen / Formen / Marken. Es ist ein Handwerk für sich - und hat ehrlich gesagt nichts mit der Uhrmacherei zu tun. Von Ihrem unabhängigen kleinen Uhrmacher zu erwarten, dass er einen Gehäuseaufarbeitungsservice anbietet, der dem der Megamarke entspricht, ist einfach unrealistisch: genauso wie von jedem, der First Class fliegt oder einen Ferrari fährt. "Oh nein! Du hast meine Uhr poliert und den Stollen abgerundet! Ich bin am Boden zerstört!!" Leider leben wir in einer unvollkommenen Welt, und wir müssen Kompromisse eingehen. Das Polieren von Uhren ist IMMER ein Kompromiss. Am Ende des Tages müssen Sie diese Frage für sich selbst beantworten: Welche würde ich bevorzugen - "vorher" oder "nachher"? Denn das ist alles, was wir anbieten können. Polierte Gehäuse könnten eine sehr geringfügige "Rundung" bedeuten. Dies ist nur eine Natur des Polierprozesses, besonders wenn er von Hand durchgeführt wird. Ein erfahrener Polierer ist sich jedoch des Prozesses bewusst und wird alles tun, um die Radpolieraktion nur für das endgültige Spiegelfinish aufrechtzuerhalten. Wenn wir Kratzer entfernen, verwenden wir eine Reihe von Schleifpapieren und -folien in verschiedenen Qualitäten, was einen Großteil der Polierzeit in Anspruch nimmt, und deshalb sind unsere Ergebnisse wie auf dem Foto. Nicht gut genug für Sie? Nun, das am besten polierte Gehäuse ist - Gehäuse ersetzt. Dazu müssen Sie mit Ihrer Serviceabteilung für Uhrenmarken sprechen. Wir können konsequent anbieten; 6, 7 oder 8 von 10. An einem guten Tag - sogar eine solide Neun. Für Perfektion siehe unsere Konkurrenz. Fazit So etwas wie Patina gibt es nicht auf Stahlgehäusen. Kratzer sind schlimm, also passen Sie gut auf Ihre Uhr auf und Sie müssen nicht häufig polieren. Polieren ist zeitaufwendig, erfordert Fähigkeiten - daher teuer. Lerne, mit kleinen Unvollkommenheiten zu leben - das Leben ist nicht perfekt. Seien Sie mit dem Endergebnis zufrieden - es ist unmöglich, das Uhrengehäuse in einen "brandneuen Zustand" zurückzuversetzen!

Kleines Restaurierungsprojekt: Panerai Case Polieren

Diese Panerai Daylight gehört einem Uhrensammlerkollegen und wurde am vergangenen Freitag eingeliefert.

Wie Sie sehen können, hatte es eine böse Delle direkt am Rand des mittleren Gehäuses.

Ich habe versprochen, Fotos der Uhr vor und nach dem Polieren zu veröffentlichen, also hier sind sie, zu Ihrem Vergnügen.

Das gesamte Polieren des mittleren Gehäuses (Körpers) erfolgte von Hand mit einer Metallfeile und verschiedenen Sandpapiersorten und dauerte weniger als 15 Minuten, einschließlich des Polierens der Lünette.
Panerai Uhren sind aus Qualitätsstahl gefertigt und reagieren sowohl auf Maschinen- als auch auf Handpolitur.

Uhrengehäuse auf halbem Weg durch Polieren

Letzter Schliff: Foto der Lünette nach dem Polieren auf einem Polierrad.

Rolex Gehäuse Polieren

Das Restaurieren oder Nacharbeiten eines Edelstahlgehäuses ist nicht so schwierig, wie man denken könnte. Leider sind die meisten Uhrmacher entweder nicht daran interessiert, es richtig zu machen, oder es wurde nie gelehrt, wie man es macht. Die wenigen, die die Fähigkeit des Handpolierens beherrschen, würden lieber sterben, als ihr Geheimnis des Handels zu enthüllen! Der Trick, um ein spiegelähnliches Finish zu erhalten, ist einfach: a/ das richtige Poliermedium zu verwenden und b / die Polierfähigkeiten zu beherrschen, indem Sie das richtige Verfahren befolgen.

Dieses Tutorial richtet sich nicht nur an Uhrmacher, sondern auch an Uhrenhändler und Sammler, die sich mit dem Prozess des Handpolierens vertraut machen möchten. Das unten gezeigte Verfahren wurde mir von meinem Vater (und von seinem Bruder Mihajlo Hacko, seit 1948 Uhrmachermeister, an mich weitergegeben. der immer noch seine eigenen Uhrenreparaturen durchführt!)

Meerschweinchen: 15 Jahre alter Explorer II Ref 16570, längst überfällig für anständiges Nachpolieren des Gehäuses.

Ich ziehe es vor, alle Fälle von Hand zu polieren.

Schritt 1:
Um Kratzer loszuwerden, beginnen Sie mit grobem Sandpapier, Klasse 220.

Halten Sie es parallel und polieren Sie weiter, bis Sie ALLE Kratzer entfernt haben, egal wie tief sie sind. Dieser Schritt ist sehr wichtig.

Alle Kratzer sind weg, aber die Oberfläche ist sehr grob und stumpf. Das ist in Ordnung. Das Wichtigste dabei ist, ALLE Kratzer zu entfernen und die Kornlinien parallel zum Gehäuse zu haben.

Schritt 2: Wechseln Sie zu Trockenpapier in 800. Ich benutze deutsch hergestellt, aber die meisten Sandpapiere von ähnlicher Qualität werden den Trick machen. Sie können diese Qualität bei jedem Automobilzulieferer kaufen.

Beeilen Sie sich nicht - nehmen Sie sich Zeit (mindestens 5 Minuten pro Seite). Die Oberfläche ist immer noch stumpf, aber wir bewegen uns in die richtige Richtung. (Beachten Sie, wie jetzt mehr Licht von der Stahloberfläche reflektiert wird)

Gleiche Oberfläche, vergrößert. Halten Sie es parallel! Wenn ich es kann, kannst du es auch tun :-)

Schritt 3: sehr ähnlich, jetzt mit feinerem Trockenpapier - hier verwende ich Schweizer 1600 pulverbeschichtetes Juwelierpapier, das von Juwelierlieferanten erhältlich ist. Das ist Juwelier-Zeug, also nennen sie es lieber 4/0

Nehmen Sie sich Zeit, beeilen Sie sich nicht - 5 Min. pro Seite

Die Stahloberfläche reflektiert jetzt noch mehr Licht und sieht ziemlich glatt aus.

Schritt 4: Mehr vom Gleichen. Medium: 3M Folienpolierung (Kunststoff) Grad 60 Mikrometer und 10 Mikrometer (jeweils 2-3 Minuten).

Nur bei Schmucklieferanten erhältlich. 3M-Folie fühlt sich an wie gewöhnliche Plastikfolie, definitiv nicht wie gewöhnliches Sandpapier :-)

Wenn es immer noch sichtbare Unvollkommenheiten gibt, kehren Sie zu Schritt 3 zurück.

vergrößert

Schritt 5: Polieren auf Polierscheibe

Es gibt viel zu viele verschiedene Polierrollen aus Baumwolle; Entscheiden Sie sich für mittelweiche Baumwollscheibe, 10cm Durchmesser.
Tragen Sie etwas Chromoxid-Rouge (bekannt als Green Steel Rouge) auf

Polieren Sie weiter. Achten Sie darauf, Kanten nicht zu stark zu buffen!

Sobald Sie ein spiegelndes Finish erreicht haben, reinigen Sie es im Ultraschall.

Spielend leicht!

Noch ein Schuss

Prost!

"Bis der Tod uns scheidet"

Zwei Diamantzifferblätter Rolex Datejust; zusammen verkauft, zusammen getragen und nach Kundenwunsch: zusammen gewartet. Das Foto unten zeigt beide Bewegungen komplett zerlegt, bereit zur Reinigung. Die nächsten Schritte sind Montage, Schmierung, Einstellung und Gehäusepolieren. Der gesamte Vorgang dauert ca. 5 Stunden. Niesen nicht empfohlen !