Koku Tetsu

In den nächsten Wochen wollen wir Sie in die faszinierende Welt der japanischen Eisenbahn-Taschenuhren einführen.  Es ist eine ziemlich lange Geschichte, aber wir werden uns nicht beeilen, weil ein solcher Ansatz respektlos wäre. 

Der erste Schritt zum Verständnis der japanischen Uhrmacherei besteht darin, in die späten 1800er Jahre zurückzureisen.  Im Gegensatz zu den europäischen Ländern, die bereits eine schnelle Industrialisierung angenommen hatten, war Japan immer noch eine Feudalgesellschaft.  Der Kaiser wurde als eine ziemlich wichtige Gottheit angesehen und respektiert.  Die Bewahrung der Tradition war viel wichtiger, als mit Volldampf voranzukommen.

In den frühen 1900er Jahren "Hergestellt in Japan" war kaum etwas, worauf man stolz sein konnte, aber der Fortschritt konnte nicht gestoppt werden. Anfangs stützte sich die Industrialisierung und Modernisierung stark auf importiertes Know-how, Präzisionsmaschinen, bis hin zu Messgeräten.  Japan war stark auf ausländische Unterstützung angewiesen.  Doch dank harter Arbeit, Disziplin, japanischer Mentalität und trotz sehr wenig Respekt aus dem Westen gelang es Japan in nur wenigen Jahrzehnten, Konsumgüter zu produzieren, die in den meisten Fällen so gut waren wie westliche zu einem deutlich niedrigeren Preis.  Und die japanische Uhrenindustrie war nicht anders: Bescheidene Anfänge, Isolierung, Selbstversorgung, harte Arbeit und Präzision führten zur Perfektion.

Die Entwicklung von Eisenbahnuhren aus Japan war ein wichtiger Beweis dafür, wozu eine junge Industrie fähig war.  Bereits 1920 wurde der Import von Schweizer und amerikanischen Taschenuhren eingestellt und Seikosha (Seiko) wurde zum Hauptlieferanten der japanischen Nationalbahnen, was bis heute der Fall ist. 

Und hier beginnt unsere Geschichte – mit einem jahrhundertealten Railroad-Zeitmesser, der technologische interne Transformationen durchlaufen hat, aber seinen Wurzeln treu bleibt.  Hier ist ein Foto von zwei Seiko Railroad Uhren: die erste von 1956 und die zweite von 1986.



Während die erste eine mechanische Uhr mit Handaufzug und die zweite quarzbatteriebetrieben ist, sind sie gleich groß, die Schriftart auf dem Zifferblatt ist unverändert und die Größe und Form der Stunden- und Minutenzeiger sind identisch – was uns zum ersten Punkt bringt: Konsistenz und Tradition.

Was macht eine japanische Eisenbahnuhr zu einer Eisenbahnuhr? 

Eine Seiko-Taschenuhr wird zu einer Eisenbahn-Taschenuhr, sobald sie an die Eisenbahnbehörden geliefert wird und wenn ihr die offizielle Nummer zugewiesen wird.  Mit anderen Worten, nur eine kleine Anzahl von Seiko-Taschenuhren sind tatsächlich Eisenbahnuhren; Die überwiegende Mehrheit wurde an normale Benutzer verkauft.  Als Sammler liegt unser Fokus eindeutig auf offiziell ausgegebenen Uhren.

Verstehen und Identifizieren von Markierungen auf dem Gehäuseboden





Ein. Das Zeichen "Ära" 

Das erste Symbol ist das Zeichen der Kaiserzeit: Showa.  Michinomiya Hirohito regierte von 1926 bis 1989. In Japan sind regierende Kaiser einfach als "der Kaiser" bekannt und er wird jetzt hauptsächlich mit seinem posthumen Namen Shōwa oder "Kaiser Shōwa" bezeichnet.

B. Jahresmarke Das "Jahr eins" des japanischen Kalenders ist das erste Jahr der Herrschaft des neuen Kaisers. In unserem Fall steht die Zahl 31 für das 31. Jahr von Kaiser Showa, das sich auf 1956 bezieht.

C. Von der Eisenbahn zugewiesene Nummer 4564 ist die individuelle Überwachungsnummer, die vom Eisenbahnamt vergeben wird.

D. Eisenbahnbehörde Das erste Symbol ist Geruch und steht für "Land".  Die zweite ist Tetsu und bedeutet "Stahl".  Zusammen bedeuten sie japanische Nationalbahn.  JNR war von 1949 bis 1987 für das japanische Schienennetz verantwortlich (JR ab 1988, JGR vor 1948).  Seiko gab auch Uhren an andere japanische Eisenbahnlinien in Privatbesitz heraus.  Während ich mich als Anfänger der Eisenbahnuhrmacherei betrachte, bin ich auf keine andere National Rail-Behörde gestoßen, die die ausgegebenen Uhren mit solcher Genauigkeit und Strenge beschriftet hat.

Wie trägt man eine japanische Taschenuhr?  Auf einem "Uhrenkabel" oder Sage Wollust.  Salbei kann lose übersetzt werden als "Tragen Sie es um den Hals" und "Wollust" ist das Kabel.  Der Seiko Himo folgt der Tradition eines Samurai-Seils, das in Handschwertern und anderen Gegenständen verwendet wird. Hier ist das Original Seiko Sage himo.  Wie die Uhr ist sie auch heute unverändert geblieben.  Wie zu erwarten, hat Seiko sogar eine dedizierte Teilenummer für Sage himo. Fazit Dank des sorgfältigen und konsistenten Datierungs-, Nummern- und Zuordnungssystems präsentiert sich eine Seiko Railroad Uhr eindeutig als ideales Ziel für Uhrensammler und -liebhaber.  Jagd auf ein Stück Ihres Geburtsjahres wäre ein Nervenkitzel und genau das ist meine Absicht: solche Stücke den Abonnenten zur Verfügung zu stellen. Derzeit habe ich Modelle von 1956, 1964, 1966, 1968, 1969 auf Lager, während einige andere Stücke restauriert werden.  Wenn Sie nach einem bestimmten Jahr suchen, lassen Sie es mich wissen und ich werde Sie direkt kontaktieren, wenn ein solches Stück verfügbar ist.   Nächste Folge im morgigen Newsletter!